I can't find out anywhere about how to turn in quests. If you know how, comment below

Hello. If you are asking about secondary quests, you need to get all the asked ressources (it's always 3 ressources which are asked to get), then you can go back to talk to the NPC. More details on the secondary quests in the village map menu.