Most things I read seem to suggest selling most to a regular store.
Isekai NTR · By
Up until now I've always used the Star Metals on the workshop. On Normal-difficulty lewd runs, I end up with tons of gold and way ahead of the corruption arc, so it makes more sense, especially since I use the workshop job a lot to kill time and catch up on the latest corruption scenes. When I do a run on the new Hard difficulty, the priorities may be different because of the 2x workshop costs.