how do I get this quest.

It's part of Elly's events. You can check the step-by-step guide of her events on her wiki page, to see what you need to do next for her: https://renryuu.miraheze.org/wiki/Elly#Character_events_sequence