If someone buys the paid version do they have access to future paid versions or is each version a separate purchase?

Yeah. It's owning the game.
So you'll have access to all future paid versions and the final game on itch.