If I purchase the exclusive version for PC will I also have to purchase the android version if I also want it on my phone?

yea

No, buy it once and you can download any version you want within your pay price.

As long as you are logged in on the same account.