I downloaded ito my personal files on a school computer and it caused my data to drop suddenly from around a reasonable amount of data free to  barely any data free

So the game takes up much space? It should only be a few MBs. Try and locate the files and see how large they are.