I like this software but im wondering if it's possible to make a sprite rotate while idle and not just when I talk.

I set the root sprite to move X and Y slightly then add rotational drag to connected bones, but you'll probably want to ignore bounce velocity on all those sprites to avoid an intense bounce when you talk.