It keeps giving me an error that says a file couldn't be decompressed (from the RAR download)--any thoughts on how to resolve?

Are you using the itchio app? If you are, download it from the site. The app has some issues, apparently.