Just wondering if it is possible. I managed to do it with a different game Fallout Shelter. I've currently tried so far just can't seem to find the save folder.

Install the itch version on your PC, then use the cloud save on both the android version to upload the save, and on the PC itch version to download your save on your PC.

Then install the Steam version, it shares the same save folder than the itch version, so it will use it.