I purchased the DLC on Android and did not find the option to get a code

after buying the DLC, update the game to version 2.0, then in the main menu, go to options, and select "activate". You will find the button to get the code. Follow the instructions, and copy paste the code in the game.