A normal renpy game stores saves in %appadata%/renpy/game ish location.
A game installed via Itch.io app stores the saves where?
I use Game Save Manger to keep my saves up to date in case things goes bad. It needs a location for the saves to be backed up.