Wanted to ask this again because I didn't get any answers last time, how do I load mods on browser?

You have to load .zip files in the mods menu.

The zip is required because browsers cannot load folders by design–they are supposed to be secure and only load individual files.