This table has a problem - in a situation where it's one pair vs one pair, and the person with the lower pair has a higher kicker, it makes the winner the one with the higher kicker. this also applies to two pair, and likely anything that has a kicker.
The higher kicker should only matter when the pairs/kinds are equal, and kickers can only be checked on hands that don't already use 5 cards.