If I change any settings (volume, resolution, etc) settings at any point, the next major transition (Like main menu to a mission) it crashes. 

Relaunching the game causes an instant crash after that.

Relaunching again resets it all to default and the game works fine thereafter.