On doing the Divine Influence main quest I crafted the thing I needed to get Ginny to make the divine symbol and the quest log says I'm supposed to talk to Duncan next. However, when I do there's no dialog option to continue.

You need to do that at town location

bruh, and there I was reloading my game and have to replay for half an hour lmao
I knew it I should have check the discussion first