I reached the 40 day limit of the demo, if I save in the clear room, and then buy the game, will I be able to leave the clear room afterwords? Or will I have to start again?

Saves are transferrible between demo and full version. Just make sure to copy your full save folder.