I hope this isn't too forward and is the right way of going about this, but I would be very interested in helping out with proofreading (and potentially writing, if that's still a thing that needs to be done) for this game. I don't quite know any other way to reach out, as the discord link I saw had expired and a lot of the replies to your thread were old. I did see, though, that you replied to the forums fairly recently. I don't have much in the way of a portfolio, but have a B.A. in English from an accredited university and am a native speaker. I just think that this is such a rare and enjoyable management niche and would love the opportunity to support it with a set of skills I am fairly confident in.