When snapping is enabled, you can paint assets, by clicking and dragging over all the grid positions you want to fill with assets. This will not place “duplicate” assets

but terrain3d will   place “duplicate” assets

Thanks for reporting, I understand what you mean and will look into it 

in terrain3d mode

And in repeated situations, assets sometimes do not stick to the ground