Once I placed the three orbs (green, blue and red), I think after placing them I unlocked a room with a treasure but when I took it I died because it had a fruit inside. What should I do?

You finished the quest, now you can learn up to 12 spells. Those will be available on R36, chanting spells. There are a few for sale on the magic shop if you've unlocked it.