Chapter 1, It says  "find the spot in the garden" and I've been to the cemetery but the only options I have is lying on the grave or going up the chapel (which leads to death) so I'm clueless. Any tips?

Rest in the garden a few times until you find the Alcove, and once discovered try to intercept Ionut there by resting between 15h and 17h