I'm having trouble installing this on android. I've downloaded the zip but can't find the apk file. I tried just playing in browser, but it doesn't save my progress

There is no *apk, you have to play from the browser. Saving should work normally, check cookie permissions.