I just published a guide: Using Figma for Card Game Prototyping
This approach lets you generate printable cards from Google Sheets data with an easy sync – and it's free!
Based on a workflow pioneered by Raph D'Amico which I'm now using on multiple projects.