In one of the new scenes 0.4.5b PC, Emily on hands and knees and your using your fingers the caption reads 

I am guessing it is supposed to read "But you can feel her body"

Found another one https://prnt.sc/sch72g say if instead of it. Its at the lake scene where you and emily meet Akane the seerer lady in private at the glade.