2 things I somehow completely forgot to mention in my first posts that are still valid with the latest version:
- On the settings screen, pressing down arrow skips over a control. This only seems to happen if you're not using screen reader speech and the rate slider appears. Pressing down arrow on master volume will move to music volume, then speech rate, and pressing it after that will just move between the music volume and the rate. If you want to get to the other control, either pressing up or tabbing through works normally. This also effects pressing down on a controller dPad, and happens both on Windows and Mac (I know Mac is broken after comparing notes with a friend).
- If you hold left or right on the keyboard when adjusting a slider, the key repeats so you can make large adjustments really quickly. If you do this with the controller, it doesn't, so you have to repeatedly press the button to get the slider to move multiple steps.