Skip to main content

On Sale: GamesAssetsToolsTabletopComics
Indie game storeFree gamesFun gamesHorror games
Game developmentAssetsComics
SalesBundles
Jobs
TagsGame Engines

Top ratedwith subtitles from 2016 (283 results)

Explore games with subtitles from 2016 on itch.io 路 Upload your games with subtitles from 2016 to itch.io to have them show up here.

New itch.io is now on YouTube!

Subscribe for game recommendations, clips, and more

Hello, my Puppeteer.
Rated 4.8 out of 5 stars
(727 total ratings)
Role Playing
Human! You are about to become a sword robot!
Rated 4.8 out of 5 stars
(271 total ratings)
Action
3D Arcade Flight Sim Action Game
Rated 4.8 out of 5 stars
(214 total ratings)
Simulation
A Dating Sim in a Cat Cafe with a Magical Twist
Rated 4.8 out of 5 stars
(203 total ratings)
Visual Novel
A manic shooter for beginners and psychos alike.
Rated 4.9 out of 5 stars
(73 total ratings)
Shooter
// add a short description here
Daniel LinssenVerified Account
Rated 4.6 out of 5 stars
(200 total ratings)
Platformer
A nostalgic horror adventure game, inside another horror game, inside a tv show, inside a game.
Rated 4.8 out of 5 stars
(101 total ratings)
Adventure
Diaries of a Spaceport Janitor is an anti-adventure game about picking up trash in an alien bazaar.
Rated 4.5 out of 5 stars
(280 total ratings)
Adventure
Make the oatmeal if you can.
Rated 4.6 out of 5 stars
(123 total ratings)
Visual Novel
hey. lets learm to type.
Rated 4.6 out of 5 stars
(132 total ratings)
Simulation
Play in browser
Fantasy/Romance BL Visual Novel
Argent GamesVerified Account
Rated 4.5 out of 5 stars
(189 total ratings)
Visual Novel
1-4 player personality test RPG
Kitfox GamesVerified Account
Rated 4.5 out of 5 stars
(154 total ratings)
Role Playing
An unashamedly surreal play with plugs.
Rated 4.8 out of 5 stars
(25 total ratings)
Adventure
Danganronpa
Rated 4.5 out of 5 stars
(58 total ratings)
Visual Novel
Play in browser
Top Down Shooter in which you play as the wizard Arik.
Rated 4.8 out of 5 stars
(15 total ratings)
Action
Lights, camera, romance!
Rated 4.4 out of 5 stars
(83 total ratings)
Visual Novel
An epic fairy tale adventure game. Save the beleaguered kingdom from goblins, faeries, and an evil sorcerer!
Rated 4.9 out of 5 stars
(10 total ratings)
Adventure
Every step you take might be your last!
Rated 4.8 out of 5 stars
(12 total ratings)
Puzzle
A romantic slice of fantasy, loosely tied to Alice's Adventures in Wonderland
Rated 4.7 out of 5 stars
(18 total ratings)
Visual Novel
Catroom Drama Episode 2 - The Great Poop Off
Rated 4.7 out of 5 stars
(15 total ratings)
Visual Novel
Play in browser
A 'Sword Art Online' Fan Project
Rated 4.8 out of 5 stars
(11 total ratings)
Adventure
A yuri visual novel
Rated 4.7 out of 5 stars
(18 total ratings)
Visual Novel
Catch your chance with the girl of your dreams
Rated 4.5 out of 5 stars
(32 total ratings)
Play in browser
The new dualism in platforming
Rated 4.5 out of 5 stars
(40 total ratings)
Platformer
Your cooking pot has suddenly grown legs and ran away! It's up to you to catch it!
Rated 4.6 out of 5 stars
(21 total ratings)
Visual Novel
Explore an alien planet and its structures
Rated 4.3 out of 5 stars
(93 total ratings)
Adventure
A visual novel blending high fantasy and noir detective mystery
Rated 4.6 out of 5 stars
(27 total ratings)
Visual Novel
A Dating Sim where you date Temmies from Undertale
Rated 4.5 out of 5 stars
(34 total ratings)
Visual Novel
Rated 4.5 out of 5 stars
(38 total ratings)
Action
Undertale Fan Project
Rated 4.8 out of 5 stars
(10 total ratings)
Simulation
A fungipunk fantasy about love, loss, and holding on, told in the format of a color-based puzzle game.
Rated 4.6 out of 5 stars
(20 total ratings)
Puzzle
Keen is a sliding puzzle with turn-by-turn tactical combat and a hint of adventure
Rated 4.6 out of 5 stars
(18 total ratings)
Puzzle
Psychological horror game from the eyes of a two year old
Rated 4.6 out of 5 stars
(21 total ratings)
Adventure
Slice every last millisecond as you race and blast your way through deadly arenas.
Rated 4.5 out of 5 stars
(32 total ratings)
Platformer
Illusions become reality, and reality becomes nothing more than a vision.
Rated 4.3 out of 5 stars
(71 total ratings)
Rated 4.6 out of 5 stars
(19 total ratings)
Action
Play in browser
Loading more games...
itch.io now on YouTube!