CanABunchOfWordsBeConsideredOneWord?
I would say no, unless the use of such word is common.
I did realise that most word counters treat hyphenated words as a single word, and some regular phrases are spelt with hyphens by people.
Yeah, I'm finding using / doesn't break words up in Word for me. Ah well, manual counting it is!