Are you allowed to recolor the sprite sheet, such as by making the feather red?
absolutely!
Essentially the requirement is to just have a feather in your game. You can redraw/recolor it to fit your needs.
Thank you!