So if all assets must be created in the span of the games jam, does that mean we can't use any free music assets either?

Sound effects I'll make a pass for but music tracks, no.