as stated in the title are there any rules that restrict music/sount/voice narrative etc?

Nope! Feel free to use whatever audio you'd like  :)

None at all, just as long as you have legal rights to use the Music/Sfxs.