Well (from what I can tell), rather than uploading a build of the game, Windows or WebGL, you need to upload a zip file containing your project folder inside of it: this way, future participants can download and continue work on your game! Otherwise, you'll have a playable game on the site of course, but nobody will be able to update it in the future. :0