la organización proveerá a los desarrolladores de estos juegos con una bolsa de viaje para que, al menos una persona del equipo, pueda acudir a Madrid para la inauguración.

Una bolsa de viaje se refiere a una ayuda económica (no literalmente a una bolsa). Añadimos una nota a la página de la jam.

Okok, imaginaba algo así, pero no estaba del todo seguro XD