Can we continue working on the game and push changes to our repo on Github after the deadline.

 (We won't change the build on the project side) 

I mean I am not part of the organization team, but I think if you just     tag  the most recent commit you had before the deadline finished and call it something like "GameOff Submission" or sth like that, there would not be any issues, since you can obviously see the commit history. But that's just my guess :)

Nobody's judging the jam code so you're welcome to update the repo. We can always use Git to go back in time if we need to :)

Alright :) Thank you both!