Here my train of thought for the jam so far.
For me gas stations are either transactional - buying gas, or its me wandering around the aisles at 2am trying to get snacks when I get off work late. I was thinking of making a liminal gas station area - where you enter a little gas station but its infinite aisles and drink fridges, but I couldnt get a good idea for gameplay. I considered some sort of tycoon style game where you have a farm of dinosaurs to make more oil (Cause oil is just old carbon goo). I considered the tried and true action roguelike - but felt like the gas station was too small to make a good level that seemed like a realistic gas station. Maybe something with seagulls? or a horror game? idk.
I think I have a pretty good idea blocked out now. Don't want to give it all away but it's based around that feeling of browsing a gas station in the late hours - not really sure what you want - trying to find the right combination of items: snacks, drinks, gum, or random junk.