and im also confused on the what to make part. can we just make anything in those colors and in that format?can you elaborate on that?

Yes, as long as you choose one palette and stick within the 192 tile limit. Feel free to create anything; Landscape, portrait, an imagined game, a demake game screen shot. Anything that inspired you.