Does the category of "interactive fiction" include text adventures? As in the "go north," "pick up thing," and "use thing" kind of text adventures?

Yes, it does. For this jam, you can write in whatever genre you want but if text adventure is what you want to do that’s perfectly fine