I couldn't quite understand the 4th rule that was like this: - 3rd part tools and kits may be leveraged.
Does this mean that we may use models from for example the unity store/unreal marketplace?
Hey, this area can get fuzzy fast, as there is a big difference between using a few free models, vs using complete ready-to-go game template.
But to answer your question: yes, you can use store / open source assets. Rationale is: it's less about the assets and more about what is done with them.
I will discuss with the other mods and update the page rules to be more descriptive.