Is it fine to make the trailers late but still within the week where the games are judged?

Trailers? Your page could be completely blank and still submitted, as long as there's a game! It's completely fine to make trailers after submission period ends.