can i use my terrain generation algorithm from another project or would that be cheating?

Absolutely! There's no such thing as cheating here :) Please bring in other code and help you make what you want to make!

awesome thank you :)