I think this idea is really neat.
So, how does the shuffle work exactly? Do you redistribute the assets separately or as a group? How would you like to receive assets that consists of multiple files?
Since we're sharing assets, I think it is a good idea to require the application of a license to them, to clear up any future confusion. For example, the Creative Commons license. This also requires attribution, so people would need to know which asset came from whom.