Is publishing the artworks on my portfolio pages allowed by the jam rules?

Hello! Yes you retain ownership of your artwork and license it to us to use for the coloring book.