Lady Azuron battle doesn't progress the plot further: Sasha doesn't join back the party, Azuron stays in the same place and can be beaten again.
This means you can't get Sasha back and it kinda breaks the whole plot. Yet you still can sail further.