Some items for your consideration:
- After completing 'Nimhe's Toys' quest, you can use your wrist unit on the handcuffs again (repeating the start of the quest). Perhaps there should be an alternive dialogue when interacting with the handcuffs after completing this quest.
- Don't known if this is a bug or just something I've just not found out yet, but Nimhe seems to disappear from the ship at 22:00 - even if you are in deep space. (Don't known if this is related to Nimhe being in the Entertainment District at that time before joining the crew.) Similarly Khelara seems disappears at 13:00.
- Looking at monitoring at 20:00, the shower image of Khelara shows the time as 21: something instead of 20: something.
- On the mini map deck-2 has location H2 but on mouse hover-over it comes up 'Lower Hallway One' and on deck-3 there is also a H2 and on mouse hover-over it comes up 'Level Two Hallway'.
- Vee is seemingly inconsistanty named V and Vee in different places, dialogues, quests and in the gallery