one can work around / Avoide it by refreshing the web page. the save wont be lost and the bug does not occur.
(have not tested on windows because i am in school )
your welcome, it took quite the time to figure out as well :)
but its better than doing nothing and i had fun playing the game so a win win i guess.
and again, thanks for the nice game. i would have been bored manny hours without it. (and i enjoy finding bugs and breaking the game too)
maybe i can make a Japanese translation at some point and test out the mod support. or i could try to make a german port (my native language) i would only need to figure out how to write the file that the game could use it.