Yes, it has to be done manually. I think it's better to leave translation to people who speak the language rather than run it through google translate, that way it can get localized properly and not just directly translated.
