I respect your opinion but if the game tries to cater to the "Normie/Mainstream" mindset to make things more realistic for the sake of "'muh immersion" then it loses its appeal to its target audience who are in majority, Bara lovers. The main appeal for this game is the Bara art; good story and likeable characters are just sweet sweet cherry on top.
There are other games that offer a more immersive experience but none of them even offer characters(visually) like this one. Unless you count the Hulk, it's quite rare. In BG3 there's Halsin but compared to these guys', the dude's a twink.
There's Coral Island which I must say have some stunning characters, but there's only one character there that's Bara coded. At least in this game there's a whole range of personalities I could choose from and have them still be Bara coded.
The only character I've seen similar to the ones here from a more "immersive" gaming experience is Iron Bull from DAI. But he's not even that hairy.
If you want an immersive VN experience with immersive body types there's "Coming Out on Top" as well as "Dead Dating". A more simplistic style though but has immersive body types as well is "Robin Morningwood Adventure".