Open the filesystem, double click the glb file - it's gonna open the import tab. Then select the mesh in the left, and in the inspector at the right there's an option "enable physics"
Thank you for helping us out, mrjshzk!
cheers mate looked through a lot of resources and many failed to mention this method
