Are you trying to take the horse with you? You do that through that "hammer" button located in your picture. Then you press the "Animals" button on bottom left, and you can take out your horse from there.
Yes, whenever I try it has the same result, "Name the horse." To be honest I might just uninstall and wait a little while because I've been having issues with many other things as well.
the naming screen only shows when your checking on them from the hut instead of the menu, so as wandering said here just go to this screen to take the horse.