Another update: I have decided to go with the name "Fuorimondo!" and have begun typing the rules and roll tables for the game.I also had a go at designing a title logo for the game, which I think is suitably bombastic and pulpy :)