the bonuses are unlocked at the same time as the epilogues as per a backer choice there is a special ending/epilogue/path that involves romancing both siblings a variation of the political marriage Jarrod and romance gisette - the bonus and epilogue are different for the special epilogue and gisette’s normal epilogue so you will have do both to get all the bonuses
(edited to give better info)