Very cute game with a nice atmosphere! I wasn't sure whether giving my nectar to other bees was helpful or not, sometimes they flew off in the opposite direction.
Thanks for your feedback. If you give it to the bees with 3-stripes they steal it and will fly off in the other direction. I have now added that explanation on the game's site, thanks for pointing that unclarity out.